Argazkiak

www.flickr.com
Elementos de Jet Lag BIO Jet Lag BIO

Perfil de Facebook de Jet Lag Bio

Bilbao


Medellín



Berlín



Dakar



San Francisco



Shanghai


Sindikazioa

Feed Artikuluak
Medellin
6 hilabete, 6000 gogoeta / 6 meses, 6000 reflexiones. PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Curiosidades
Elena.U-k idatzia   
Asteartea, 2008(e)ko DECEMBER(r)en 30-(e)an 20:27etan

Bidaiatzen nengoela proposatu zidaten beste bidaia honetan murgiltzeko. Bidaiatzea nire pasioa da, ez nuen beraz birritan pentsatu beharrik izan. Telefonoz, nahiko abstraktu neukan ideia. Zerbait berria zen, banekien Medellin ibiliko zela nire burutik bueltaka, blog bat... gauza batzuk banekizkien, baina ez nuen horrela imajinatzen. Sei hilabete, sei mila gogoeta. Ekaina bukaeran hasi eta gaur arte, han eta hemen ibili naiz bidaia honetan buru belarri sartuta. Bidaia desberdin bat inondik ere. Imajinatu daitekeen bidaiarik bereziena. Ekainean, Medellin izena ez zegoen nire ezagutzan; gaur ordea, nire etorkizunean dago. 6 hilabetez Medellinen buelta bueltaka ibili naiz bertako jendearekin hitz eginez, bertako muinoak igoz, mimo eta pailasoekin jolastuz, bertako gastronomia, kirolak eta tradizioak barneratuz... denetarik egiteko denora izan dut eta dena, Medellineko lurra ukitu gabe. Nire ordenagailuaren aurrean jarri, eta Medellineko toki ezkutuenerarte iritsi naiz.

Azken egunotan berriz, ordenagailuaren aurretik jaiki eta Jet Lag Bio 08 jaialdira joan naiz neure egin dudan Medellinen zati bat ikusteko. Gertutik sentitu dut bertako berotasuna eta osotasunean posible izan ez bada ere, gurekin izan da Kolonbiako zati txiki bat. Hiri bat ezagutzeko ez da beharrezkoa bertara joatea, hiri baten xarma gurera ere ekar dezakegu.

Lehenengo egunean nirekin bidaiatzera gonbidatu zintuztedan eta espero dut, bidaia luze honetan, zuek ere nik bezala gozatu izana. Ikaragarria izan da bidaia hau, ahaztu ezin diren horietakoa. Hainbat gauza ikasi ditut, beste askok harritu egin naute eta beste batzuek aho zabalik utzi naute.

Bidaia luzea izan da eta gabonak ere heldu dira. Etxera bueltatu nahian sentitzen naiz afari gozo baten aurrean familiaren berotasunean sentitzeko. Nire bidaia hemen bukatzen da. Medellin utzi eta Euskal Herriko gastronomiaz gozatzea tokatzen da. Nirekin bidaiatu duzuen guztioi, eskerrik asko esatea besterik ez zait geratzen. Hala ere, denboraldi bat etxean egin ostean, ziur berriz ere bidaiatzeko prest eta indartsu sentituko naizela, beraz, ez oso urrutira joan, laster gara berriz ere beste bidaia berri batean murgiltzeko prest eta!

URTE BERRI ON

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.

 
Azken Agurra/ El último Adiós PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Curiosidades
I.U.P.-k idatzia   
Larunbata, 2008(e)ko DECEMBER(r)en 27-(e)an 18:01etan
Último día 

Había quedado con Ana para  desayunar ( foto) Imagen 099 y dar un paseo por uno de los parques de la ciudad en los que se juntaban todo tipo de artesanos par vender sus productos. Alí pude comprar libros, periódicos, sombreros, bolsos, abalorios, cualquier cosa,…. Pero lo más importante vendría después, porque con ella quería subir a un asentamiento de desplazados por los paramilitares, que se encontraba en lo alto de una montaña. En el barrio de Buenos Aires. Cogimos un bus privado (no se reconoce esta barriada como perteneciente a la ciudad, oficialmente) y allá que nos fuimos a “escalar” literalmente la montaña con el autobús unas rampas de más de un 25% de desnivel, el autobús ultra-acelerado…todo un espectáculo. Por fin llegamos. Habían levantado con el sudor de su frente un barrio con una plaza mucho mas que digno…eran gente que vivían en el campo y el conflicto armado, provocó su desplazamiento forzado, de modo que buscaron contra su voluntad una vida que reconstruir en la periferia de la ciudad, tomando tierras sin dueño para levantar casas.

 Allí conocí a un grupo de jóvenes que me dieron una visión mas real de lo que allí sucedía. Ellos eran de una ONG llamada Un techo para mi país, la cual pretendía dar cobijo a los desplazados que al  llegar al asentamiento no tenían mas que sus ropas y cuanto pudieran cargar consigo. Ellos les vendían (con el objetivo de que valoraran lo que se les cedía y se responsabilizaran de ello) a precio ajustado viviendas prefabricadas, las cuales les ayudaban a construir, y les ofrecían toda la gestión.  Es así como estos jóvenes pasaban el fin de semana, ayudando a los que mas lo necesitaban, pero con un objetivo claro, no ser asistencialistas sino activos pro-desarrollo a medio/ largo plazo, creando comunidad, y lazos de liderazgo que generen un tejido social en el barrio.Imagen 096

 DDE la mano de una niña nos vamos a conocer el cas de José y su familia que habían perdido su casa del asentamiento porque una roca había rodado por la ladera hasta empotrarse en plena noche contra su dormitorio, la imagen asusta.

Con esta nueva lección aprendida, y valorando mucho más  la importancia de un hogar digno,  bajé del asentamiento con un sentimiento agridulce. Agrio por las condiciones en que llegan , y dulce por la genial labor que esa ONG llevaba a cabo creando comunidad a su llegada, con mayores adultos y niños.Volvimos al Taller 7 organicé la mochila y la dejé “presta” para marchar al día siguiente sin problema de prisas.Nos íbamos al concierto que cerraba la ”semana del centro “ por iniciativa de la Alcaldía de Medellín. De modo que al llegar digo… ups!! Me he dejado la cámara! ¿Vuelvo? Mm.. con mi suerte… seguro que ocurre algo extraordinario y me tiro de los pelos por no poder grabarlo. Volví, y bien que lo hice, porque efectivamente me ocurrió lo mejor que me podía ocurrir para cerrar mi viaje a la ciudad de la eterna Primavera. Cené con Ana y sus amigas, y les dije, -nos vemos en un rato voy a ver si puedo grabar algo- AlgImagen 106o?  Le llamé a una chica del organización y le conté mil historias,…puse ojitos,… y con mi acentito extranjero..Tarán! Accedió a dejarme hablar con el responsable del equipo de Seguridad del recinto del Ejército para poder grabar desde mas cerca. Cuando estuve hablando con él le contén que venía de España, un proyecto de patatán patatán… ( ahora los ojitos no funcionaban) y me dijo.. ¡¡Espere aquí!!  Y al de 2 minutos, el tipo apareció con una acreditación para Prensa. Jaja! ¡Conseguido! De forma que entré con él ( y mi camarita) y me dijo…”Con esto usted  puede grabar en la periferia” –¿ Periferia?- dije…desde mi ignorancia.- A qué se refiere exactamente? – dejando evidente mi falta de profesionalidad… - Si, pues eso! Que usted puede grabar hasta arriba alrededor del artista en el escenario- Yo no me lo podía creer!! Jaja.Imagen 109

En fin, ahí estaba yo, grabando escuchando el concierto de ORISHAS, en directo y mas en vivo  imposible, descubriendo un grupo de Música, del que quiero hacerme la discografía, como son la Banda La República, salseros a muerte, con una cantante encantadora y unos músicos, como la ciudad ; bacanos!!

  Aquélla fue la despedida de Medellín que siempre deseé. Y la tuve. Hoy tras unos cuantos días después de haber Imagen 121vuelto aún siento en mi algo extraño, todos dicen que se pasará pero,  yo creo que este JET LAG  MED08 no se pasará tan fácil.
 
Barras de Medallo & Taller 7 PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Guía alternativa
Iker de Urrutia Palacio-k idatzia   
Osteguna, 2008(e)ko DECEMBER(r)en 25-(e)an 16:57etan

Las Barras.

Tengo una cita, a ver cuanto hay de verdad en lo que me había contado este tipo en la noche anterior? Me fui al estadio d de fútbol l que era compartido por ambos equipos, y me fui al centro comercial en el cual las dos Barras ( Peñas) tenían una tiendita para vender sus camisetas, reunirse y demás… allí que me fui perImagen 056o , como era de suponer con melopea que llevabImagen 062a encima esa mañana no había ni rastro del tipo este...( me la ha metido doblada). Y preguntado preguntando, me enteré que debió terminar mal la noche anterior peleándose por una chica...de modo que….para aprovechar la mañana, le entrevisté al que allí estaba, y me contó como funcionaba la  pasión por le equipo en El Medellín. Y que había habido arrestos y todo provocados por enfrentamientos con otras peñas, prueba mas clara de ello era lo celos que eran de mostrar su rostro de buenas a primeras… por si gente de otras Barras les detectaban… Imagen 053 por ti.Hacia un mes habían detenido a 10 jóvenes acusados de matar a golpes a otro de otra Barra.  Si esto es pasión por el Deporte… pero bueno hay de todo como en todas partes… y allí  encontré gente maja con ganas de fútbol y desarrollando planes de cohesión social y desarrollo humano en las barriadas con el fútbol como herramienta de trabajo. Muy interesante, la labor que hacían desde un equipo Medellín, Comcel Nacional, por aprovechar el tirón del fútbol para educar, aunque el resultado a veces… no fuera el pretendido, dicen que está mejorando mucho respecto a los tiempos pasados. ( Menos mal).Imagen 051 por ti.    Esa tarde iba a conocer a los chico del Taller 7 quienes tuvieron un peso muy grande en toda mi experiencia, en Medallo, y a quienes debo muchísimo. Y por cierto con los que se podrá hablar en directo el día 19 de diciembre a las 18h15 en la conexión en directo que se hará con ellos vía videoconferencia desde el Festival Jet Lag BIO08 en Sarriko.Estos chicos son un conjunto de jóvenes que se juntaron mientras estaban en la universidad, y que decidieron  buscar un local para desarrollar su arte y el de los demás. De manera que encontraron un alquiler de una casa de una anciana, el cual mantienen con su dinero, y donde diferentes artistas tienen cabida. Allí hay quien tiene su residencia, y quien tiene su taller,  las dos cosas. De manera que se logró un objetivo magno, de poder compartir, aprender y desarrollar los diferentes artes en un recinto de respeto que comparte pasión por los demás.Imagen 069Me transmitieron una pasión por luchar el arte como medio de expresión de una realidad dura en la que les toca vivir. Y que harán todo lo posible por hacer que aumente su presenciaImagen 078.  Con iniciativas tipo, la residencia Internacional, donde poder intercambiar plazas de residencia con alumnos de otros países , Universidades, que quieran ir a Medellín, como un ejercicio de aprendizaje activo.Tan bien nos llevamos, que me ofrecieron vivir la experiencia de un residente allí!!  De modo que accedí, y hoy  se lo agradezco enormemente! Me dejaron una habitaImagen 084 por ti.ción donde dormiría las próximas 2 noches. Gente bacana! Tenía que marchar,  tenía mi segunda noche de Halloween..si era 1NOV pero alli,..no entienden de visita a sus  muertos… de manera que… donde fueres.. haz lo que vieres. Me había invitado a una fiesta un chico de CouchSurfing, Manuel  con su pareja, y  me dijo que allí me podría presentar gente del mundo audiovisual, donde él y su jefa trabajaban… allá que nos fuimos y me encuentro  disfrazado  él de ángel y su pareja de demonio… ay madre!! Me miro… y yo iba como de peregrino…. Vaya tres!!  Llegamos a la entrada de la urbanización donde era la fiesta … y….Olé! Una señora urbanización con lo mismo que las de estrato 6 pero además con un jardín con molino, y laguito con agua corriente incluida… ene! Nos adentramos en la fiesta y era una fiesta GAY!! , Una visión diferente de Medellín, era algo no  explorado y desde luego interesante de ser conocido. Me redisfrazaron de loca, ya era “una” más y podía pasar desapercibido. Y allí me enteré de cómo la cultura colombiana en general no había asumido la homosexualidad con respeto y comprensión, aún quedaba trabajo por hacer.  Después de recoger contactos y transformarme por una noche, me despedí dando gracias y marché al Taller 7 para descansar, era tarde y me quedaba un día muy interesante por delante, el último.

 
TALLER 7 VIDEOCONFERENCIA EN DIRECTO PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Contactos
I.U.P.-k idatzia   
Osteguna, 2008(e)ko DECEMBER(r)en 18-(e)an 17:49etan

El taller 7,  chicos y chicas, veinteañer@s comprometidos con el ARTE en la ciudad de Medellín, Colombia . Gente bacana, buena onda, que te darán una visión de la ciudad desde la calle.  Podrás ver qué,quién, cómo y porqué lo hacen. Trasgresores, actuales, provocadores, y comprometidos, la esencia de una ciudad entre pinturas, lapices, grafitis, esculturas, impresiones, y mil y un nuevas tendencias que explotan desde sus local.  Gente que abre las puertas a gente como yo y me dejaron convivir con ellos mostrandome lo que si quieres tú también puedes conocer.

QUieres viajar hasta Medallo y saber más sobre las residencias internacionales que se llevan a delante en el Taller 7 de Medellin, o conocer mas de la cultura colombiana vente al Festival JetLag08 , en SARRIKO  mañana 19 a las 18h15  y podrás estar en directo con TODOS ELLOS!!!!!!!!!!!!

 

NOS VEMOOOOOOOOOOOOSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
JAIALDIA ABIAN DA / EL FESTIVAL YA ESTA EN MARCHA PDF fitxategia Inprimatu E-posta
Guía alternativa
Elena.U-k idatzia   
Asteartea, 2008(e)ko DECEMBER(r)en 16-(e)an 00:00etan
Gaur gauean amets egin dut. Esnatu naizenean, oraindik ametsaz gogoratzen nintzen, baina idazten hasi naizenerako, ez naiz gogoratzen izan. JET LAG BIO 08 jaialdiarekin egin dut amets baina ez naiz gogoratzen zer gertatu den bertan. Dena den, ez nau kezkatzen, badakidalako jaialdia abian dela. Aurrejaialdia hasi da jada eta ostiral honetan, goizeko 11:00etan zuentzako ateak irekiko dira. Ez dakit zer ikusi dudan nire ametsean, baina ni bertan izango naiz, beraz, neure begiekin ikusi ahal izango dut. Ostiralean, hainbat gauza dago egiteko. Live Painting, skate roller erakusketa, hartu-emon trukea eta baita Medellineko Taller 7rekin bideokonferentzia ere arratsaldeko 18:15enetan. Neska-mutil hauekin zuzenean hitz egiteko aukera izango dugu, baita zuk ere. Beraz, zerbait jakin edo esan nahi badiozue, gerturatu zaitezte. Ongi etorri...
 
<< Hasiera < Aurrekoa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hurrengoa > Amaiera >>

Orria 1 Zenbatetik 19

Bilbao Gazte Sarea / Oficina de Información Juvenil: 94 420 44 88